Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Established an innovative annual student internship program that has trained dozens of young West Indians in biological field research and conservation. | Se estableció un innovador programa anual de pasantías que ha capacitado a docenas de jóvenes antillanos en investigación y conservación biológica en el campo. |
Since the beginning of 2009, French West Indians have questioned their identity, their national heritage and their present-day situation in different ways. | Desde el inicio de 2009, las Antillas Francesas han cuestionado su identidad, su legado nacional y su situación en los tiempos actuales en diferentes maneras. |
Since then, generations of West Indians have grown up with BRUNSWICK® Sardines and the tasty and spicy flavours have developed around them. | A partir de entonces, las nuevas generaciones de antillanos han crecido con las Sardinas BRUNSWICK®, agregándoles sus condimentados y ricos sabores en los guisados. |
In this case, it was West Indians wearing red and green and enthusiastically supporting their team, as cricket supporters do. | En este caso, estuvo Occidente Indias llevando rojo y verde y con entusiasmo secundario su equipo, como grillo partidarios hacer. |
Jim Allen was the first to play for the West Indies and he represented the World Series Cricket West Indians. | Jim Allen fue el primero en jugar para las Indias Occidentales, habiéndola representado en la Serie Mundial. |
In addition, it fits to highlight that some West Indians participated and fomented Blanes' cultural life with the economic assistance they provided. | Además, cabe decir que algunos de los indianos participaron y fomentaron la vida cultural blandense con la ayuda económica que aportaron. |
The quote from Marley's narrative of dislocation and return to the promised land seen in the context of the immigration of West Indians immigrants becomes humorous and ironic. | La cita a la narrativa de dislocación y retorno a la tierra prometida de Marley vista en el contexto de la inmigración de los afrocaribes se convierte en una referencia humorística e irónica. |
Immigrants also have an important cultural influence on life in Britain, especially in the areas of music, fashion and food. For example, West Indians started the famous Notting Hill Carnival in London in 1960 which nowadays is the biggest street festival in Europe. | Inmigrantes influencian la vida cultura de Gran Bretaña especialmente en las áreas de la música, moda y comida, por ejemplo los indios empezaron el famoso carnaval de Nothing Hill de Londres en 1960 y ahora es el mayor festival de calle de toda Europa. |
West Indians have a vision of life which I really like. | Los antillanos tienen una visión de la vida que me gusta muchísimo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
