So we were home alone for eight years. | Así que quedamos solos por ocho años. |
Most of these devices were home made. | La gran mayoría de estos artefactos eran de fabricación casera. |
We couldn't wait until you were home again, and we were holding one another in a tight embrace. | No podía esperar hasta que estuvieras en casa otra vez, y nos abrazamos fuertemente. |
In 2007, the 100 largest Hispanic counties were home to 73% of the Latino population. | En 2007, el 73 por ciento de la población latina residía en los 100 condados hispanos más grandes del país. |
He and his wife were home at the time but escaped unhurt by getting out through a back window. | El periodista y su mujer se encontraban en el interior, pero pudieron escapar por una ventana trasera. |
As for the wine, well, I would make sure to stop cooking with it while they were home with me. | En cuanto al vino, me aseguré de no cocinar con ello mientras ellos estuviesen conmigo en mi hogar. |
In the last century, its streets were home to many factories, workers and dockers that allowed for economic and political prosperity to flourish. | El siglo pasado, sus calles albergaban numerosas fábricas, trabajadores y estibadores que aseguraban la prosperidad económica y política. |
In 2000, the national autonomous regions were home to 510 such troupes, 58 national song and dance companies and 182 theatres. | En 2000, las regiones autónomas nacionales albergaban 510 de estos grupos, 58 compañías nacionales de danza y canto y 182 teatros. |
In 2000, drylands, which occupy 41% of Earth's land area, were home to a third of the human population. | En el año 2000, las tierras secas suponían un 41% de la superficie terrestre del planeta y albergaban a un tercio de la población humana. |
Many of the visitors were home growers who enjoyed the chance to see Europe's busiest cannabis expo with all the suppliers present. | Muchos de los visitantes eran cultivadores caseros que disfrutaron de la oportunidad para ver una de las exposiciones de cannabis más visitada de Europa con todos los proveedores presentes. |
