Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
While the workers and peasants were establishing a new order called the Commune, the institutions of the capitalist system were collapsing. | Mientras los obreros y campesinos establecían un nuevo orden llamado la Comuna, las instituciones del sistema capitalista colapsaban. |
Because house prices were collapsing in the US and mortgages were being defaulted, banks were no longer sure that the all the mortgage debt was worth what they had paid for it. | Los precios inmobiliarios colapsaron en EEUU y las hipotecas dejaron de pagarse, los bancos ya no estaban seguros de que todas las deudas hipotecarias tuvieran el valor que habían pagado por ellas. |
As if the world as we know it were collapsing. | Como si el mundo tal y como lo conocemos se derrumbara. |
By this point, relations between Francis and Henry VIII were collapsing. | En este punto, las relaciones entre Francisco y Enrique VIII de Inglaterra se estaban agriando. |
Throughout the world, empires were collapsing, new societies emerging and religions spreading. | En todo el mundo, imperios fueron colapsando, nuevas sociedades emergentes y propagación de las religiones. |
Throughout the world, empires were collapsing, new societies emerging, and religions spreading. | Alrededor del mundo, los imperios estaban colapsando, las nuevas sociedades emergían y las religiones se diseminaban. |
It's kind of similar to Germany in the early'30s where all the institutions were collapsing. | Es un poco similar a Alemania en los años 30, donde todas las instituciones se derrumbaban. |
Moreover, the West refused to buy–they had plenty of their own and the prices were collapsing towards zero. | Más todavía, Occidente se negaba a comprar – ya tenían mucho y los precios estaban colapsando hacia cero. |
The storm began in earnest that morning, and by the afternoon, portions of the orphanage were collapsing. | La tormenta empezó con toda su gravedad aquella mañana y, al llegar la tarde, ya había secciones del orfanato derrumbándose. |
On top of that, our stock markets were collapsing, but we fixed that: We looted other countries of their financial assets. | Encima de eso, nuestros mercados de valores se derrumbaban, pero lo arreglamos. Saqueamos los activos financieros de otros países. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
