Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This can wear through belts and splices in a matter of weeks.
Esto puede desgastar las bandas y los empalmes en cuestión de semanas.
Intel® DCM delivers significant annual savings, reducing hardware management complexity and wear through power, thermal, and health monitoring.
Intel® DCM brinda importantes ahorros anuales para reducir la complejidad y el desgaste de la administración de hardware a través de la supervisión térmica, de energía y del estado.
Four batik styles, heavily influenced by her international travels, quickly emerged into a complete line of womens wear through word of mouth amongst the ex-pat community.
Cuatro estilos de batik, muy influenciados por sus viajes internacionales, pronto generaron una línea completa de prendas femeninas que fue de boca en boca en la comunidad de expatriados.
Products subject to wear through use or other wear and tear.
Productos sometidos a desgaste por uso o desgaste por otros motivos.
Low wear through low grinding speed.
Escaso desgaste gracias a una baja velocidad de molienda.
It is not unfair to say that some people only know themselves by the name they wear through life.
No es injusto decir que algunas personas solo se reconocen por el nombre que utilizan en su vida.
Laundry Services Keep your clothes in good shape and ready to wear through our hotel laundry service.
Lavandería Mantenga sus prendas de vestir en el día y listo para su uso con los servicios de lavandería del hotel.
It pays not to let them wear through on the edges, so that the welt needs to be repaired or replaced.
Es bueno no dejar que se gasten hasta los bordes, de modo que haya que reparar o reemplazar la vira.
This synthetic fluid ensures a comfortable gear shift at low temperatures, protects against wear through friction and prolongs the working life of the automatic transmission.
Este fluido sintético asegura un cómodo cambio de marchas a bajas temperaturas, protege contra el desgaste por fricción y alarga la vida útil de las transmisiones automáticas.
Not surprising, considering that SCP-118 has been known to wear through the casings of old artillery shells to harvest the explosives within.
No es sorprendente cuando se tiene en cuenta que SCP-118ha atravesado la camisa de proyectiles de artillería viejos para recuperar los explosivos de su interior.
Palabra del día
nevado