Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Iraq has also provided al Qaeda with chemical and biological weapons training. | También Irak ha ofrecido entrenamiento a al-Qaida en armas químicas y biológicas. |
The support that (inaudible) describes included Iraq offering chemical or biological weapons training for two Al Qaida associates beginning in December 2000. | El apoyo que (inaudible) describe incluía la oferta de Iraq de adiestrar a dos asociados de Al-Qaida en armas químicas o biológicas a partir de diciembre del 2000. |
In 1970, section 611 of Public Law 91-511 directed the Secretary of Defense to conduct a study and prepare a report on weapons training around Culebra. | En 1970, la sección 611 de la Ley Pública 91-511 ordenó al Secretario de Defensa que realizase un estudio y preparase un informe sobre el adiestramiento con armas en Culebra. |
From 11 to 14 h, the square of the siege, Recreation of a military camp of the seventeenth century Soldiers doing weapons training and preparing. | De 11 a 14 h, en la plaza del Sitio, RECREACIÓN DE UN CAMPAMENTO MILITAR DEL SIGLO XVII Soldados haciendo instrucción y preparando armas. |
The principal mission of Naval Station Roosevelt Roads, Puerto Rico, is to support the Atlantic Fleet Weapons Training Facility. | La misión principal de la Estación Naval Roosevelt Roads, Puerto Rico, es dar apoyo a las Instalaciones para Entrenamiento de Armas de la Flota Atlántica. |
Water quality study at the U.S. Atlantic Fleet Weapons Training Facility, Vieques Island, Puerto Rico: September 1990. | Estudio de la calidad del agua en el Servicio de Capacitación de Armas de la Flota del Atlántico de los Estados Unidos, Isla de Vieques, Puerto Rico: Septiembre de 1990. |
Meanwhile, Navy Secretary Richard Danzig ordered a study and assessment of the Vieques operation, formally called the Atlantic Fleet Weapons Training Facility. | Mientras tanto, el Secretario de la Armada, Richard Danzig, ordenó que se estudie y evalúe la operación de Vieques, formalmente denominada Facilidad de Entrenamiento de Armamento de la Flota Atlántica. |
Comment: One commentator criticized the PHA for failing to take into consideration potential sources of water pollution from the Atlantic Fleet Weapons Training Facility (AFWTF). | Comentario: Se criticó la evaluación de la salud pública dado que no tuvo en cuenta las fuentes probables de contaminación del agua del Servicio de Capacitación de Armas de la Flota del Atlántico (AFWTF, por su sigla en inglés). |
On April 19 a Marine Corps F/A-18C Hornet was involved in a tragic accident at the Atlantic Fleet Weapons Training Facility on Vieques Island, Puerto Rico. | El 19 de abril, un jet Hornet F/A-18C del Marine Corps se vio involucrado en un trágico accidente en el campo de entrenamiento de armas de la Flota Atlántica en la isla de Vieques, Puerto Rico. |
One is now imprisoned at Fort Lewis, Washington, for refusing weapons training and deployment. | Una está ahora encarcelada en el Fuerte Lewis, Washington, por rechazarse al entrenamiento y despliegue de armas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
