Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
That was his bed, where we would spend our days of love.
Esa era su cama, donde pasábamos nuestros días de amor.
I believed that we would spend our lives together.
Pensé que... pasaríamos nuestra vida juntos.
In my kitchen, we would spend six to eight hours trying to get a stock like that.
En mi cocina, pasaríamos seis ocho horas tratando de conseguir una acción así.
I could see your soul then, knowing that we would spend the rest of our lives together.
Entonces podría ver tu alma, sabiendo que pasaríamos el resto de nuestras vidas juntos.
Odgar: When we arrived at Cobán we had to look for the place where we would spend the night.
Odgar: Al llegar a Cobán buscamos el lugar donde pasaríamos la noche.
We were deeply in love and I thought we would spend our lives in happiness.
Nosotros estábamos profundamente enamorados y pensé que toda la vida íbamos a ser felices.
I would like, that we would spend time together, could enjoy our love and passion, kisses.
Querria que pasariamos el tiempo juntos, Podian gozar de nuestro amor y la pasión, los besos.
Another option is to go there via Cesky Krumlov (tour 1.26) where we would spend the night!
Otra opción es ir a Viena vía Cesky Krumlov (tour 1.26) donde pasaríamos la noche!
Every day we would spend long hours photographing the many aspects of daily life including the unforgettable religious festivities.
Cada día transcurríamos largas horas fotografiando los muchos aspectos de la vida cotidiana entre ellos las inolvidables fiestas religiosas.
This is why we would spend so much time arguing with people—even those who agreed in the main.
Por eso pasamos mucho tiempo discutiendo con las personas, incluso aquellos que estaban principalmente de acuerdo con nosotros.
Palabra del día
a menudo