Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Blower/air pump: we would send a most suitable blower for your products.
Bomba del ventilador/de aire: enviaríamos un ventilador más conveniente para sus productos.
Previously, we would send you an schedule of the proposed journey so that you could value it and make the modifications that you consider.
Previamente le enviaríamos un itinerario del recorrido propuesto para que UD. lo valore y le haga las modificaciones que considere.
We would send the wrong signals by only selecting certain states.
Enviaríamos señales equívocas si solo eligiésemos a algunos estados.
We would send mainly experienced doctors to the areas most severely affected.
Enviaríamos a los lugares más golpeados, fundamentalmente médicos con experiencia.
We would send a wire to Minneapolis and get back a telegraphic money order for $25 or something like that.
Mandábamos un cable a Minneapolis y nos retornaba una orden telegráfica de dinero por $25 o algo así.
Welcome to your inquiry and we would send you our best offer right away!
¡Bienvenido a su consulta y le enviaremos nuestra mejor oferta de inmediato!
If we could, we would send prizes for all of you!
Si pudiéramos, les enviaríamos premios a todas!
If damage rate is more than two percents, we would send replacements free of charge.
Si la tasa de daño es más de dos por ciento, nos enviaremos reemplazos gratuitamente.
They did not anticipate that we would send volunteers to aid Korea when they dispatched forces to invade it.
Cuando enviaron tropas a invadir Corea, no se imaginaron que mandaríamos tropas de auxilio de ese país.
If we did not react to such developments, the message we would send to potential followers of Iran would be: Go ahead.
Si no reaccionamos ante estos hechos, el mensaje que enviaríamos a los defensores potenciales del Irán sería: Sigan adelante.
Palabra del día
oculto