Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
By creating a legal channel for those seeking temporary work in America, we would reduce the number of people trying to sneak across the border. | Al crear un canal legal para aquellos que buscan trabajo temporal en Estados Unidos, disminuiríamos el número de personas tratando de pasarse la frontera sin documentos. |
If, with my responsibilities, I fell into the temptation of politicising, we would reduce the weight of our efforts and our attempts to insist on having access. | Si, con mis responsabilidades, cayese en la tentación de politizar, reduciríamos el peso de nuestros esfuerzos y de nuestros intentos de insistir en tener acceso. |
I resisted voting in favour of this document because I believe that by only considering consumer safety, we would reduce the free circulation and broad variety of products. | Me he resistido a votar a favor de este documento porque creo que, al considerar únicamente la seguridad de los consumidores, reduciremos la libre circulación y la variedad de los productos. |
By creating a legal channel for those who enter America to do an honest day's labor, we would reduce the number of workers trying to sneak across the border. | Al crear una forma legal para que aquéllos que entren a los Estados Unidos se ganen el pan honradamente, reduciríamos el número de trabajadores que tratan de cruzar a escondidas la frontera. |
That means,that means we would reduce tens of trillions of US dollars. | Esto significa, eso significa que se reducirían decenas de billones de dólares. |
As a result, we would reduce the implant rejection and increase its useful life. | De esta manera se disminuiría la posibilidad del rechazo al implante aumentando su vida útil. |
It was not agreed we would reduce the time of that debate, let us be clear on that. | No habíamos acordado reducir el tiempo dedicado a ese debate, eso debe quedar claro. |
We said we would reduce by the same proportion to 24 or even 20 divisions, which would still be only a seventh of the total. | Nosotros dijimos que podríamos reducir las nuestras, en la misma proporción, a 24 ó hasta 20 divisiones, lo que aún sería un séptimo del total. |
We should seriously consider to reducing race days, as in this way we would reduce personnel, hotel and logistic costs. | También debemos considerar seriamente la reducción de los días de competencia, porque de esta manera actuaríamos de manera concreta en la reducción de los costos del personal técnico, hoteles y logística. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
