Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
The next day we would receive 20 or 30 bodies of young people.
Al día siguiente recibíamos 20 o 30 cadáveres de jóvenes.
Let's role-play how we would receive an ex-offender in our study group.
Vamos a representar cómo recibiríamos a un exconvicto en nuestro grupo de estudio.
If this were the case, we would receive electric shocks whenever we shake hands with another person.
Si este fuera el caso, recibiríamos descargas eléctricas siempre que nos diéramos la mano con otra persona.
During the Holocaust the only respect that we would receive would be from ourselves, a far greater challenge.
Durante el Holocausto el único aspecto que recibiríamos sería de nosotros mismos, un desafío mucho mayor.
If we have at least one of these three graces, we would receive the others, for they cannot be separated.
Si tenemos al menos una de estas tres gracias, recibiríamos las otras, porque no pueden estar separadas.
As a result, we would receive different activation requests for the same serial numbers, under the same debtor numbers.
Como resultado, recibiríamos diferentes solicitudes de activación para el mismo número de serie, en virtud de los mismos números de deudores.
Last December, Commissioner Kinnock promised to this House that we would receive a review on the workings of the voluntary Code.
El pasado mes de diciembre, el Comisario Kinnock prometió a esta Cámara que recibiríamos un análisis del funcionamiento del Código voluntario.
Once human beings became awakened to the center of humanity, we would receive a great amount of messages and positive influences.
Una vez que los seres humanos llegasen a ser despertados al centro de la humanidad, obtendríamos una cantidad grande de mensajes y de influencias positivas.
Experienced Instructors told us that we would receive help for a certain group of unhappy ones immersed in mental clichés, crystallized in the soul.
Gracias a Instructores Mayores supimos que recibiríamos ayuda para un determinado grupo de infelices que están inmersos en clichés mentales, cristalizados en su alma.
We knew that we would receive orientation, but Master Shama Hare said if we had doubts, we should obtain information in the Main House.
Sé que recibiremos orientaciones, pero el Maestro Shama Hare nos dijo que si teníamos dudas que buscase la Casa Matriz para obtener información.
Palabra del día
tallar