sin traducción directa | |
From this land of Yasaka, we would realize a new world for the survival of humankind. | Desde esta tierra de Yasaka, realizaríamos un mundo nuevo para la sobrevivencia de la humanidad. |
When we would realize this a new joy and potentials to open up our life would be born and a marvelous future would be provided. | Cuando realizásemos esto una alegría y potenciales para abrir nuestra vida nacerían y un futuro maravilloso sería provisto. |
Like this we would realize how we would move forward without losing our lives while Mr. Idaki Shin has always been fighting at the risk of his life against a state of human life that damaged oneself and other people as well. | Así realizaríamos cómo nos moveríamos hacia delante sin perder nuestras vidas mientras el Sr. Idaki Shin hubiese estado siempre luchando al riesgo de su vida contra un estado vital humano que dañase a una misma y a otra gente también. |
Originally I had decided to produce the Legends of Koguryo Rediscovered concert as I wished to share my miraculous experiences with people all over the world so that we would realize an authentic peace all over the world and a truly happy human life. | Originalmente yo había decidido producir el concierto de las Leyendas de Koguryo Redescubiertas ya que deseaba compartir mis experiencias milagrosas con gente por todo el mundo para que realizásemos una paz auténtica por todo el mundo y una vida verdaderamente feliz humana. |
We would realize the true meaning of their lives and their eternal nature. | Reconoceríamos el significado verdadero de sus vidas y su naturaleza eterna. |
With some understanding, we would realize that there is no reason to feel guilty. | Con cierto entendimiento, nos daríamos cuenta de que no hay motivo para sentir tal culpa. |
It has been amazing how many times we would realize that we were thinking the same thing. | Es increíble la cantidad de veces que nos dimos cuenta que estábamos pensando lo mismo. |
He gave an absurdly high number so we would realize He meant for us to forgive without limit. | Él dio un número absurdamente alto para que nos diéramos cuenta que Él requería de nosotros que perdonáramos sin límite. |
In this way, we would realize how we would react if something we were not happening to us. | De esta forma, nos daríamos cuenta decómo reaccionaríamos si fuese algo que no nos estuviera pasando a nosotros. |
If he has no soul, for example, we would realize that he therefore has no empathy. | Si esta persona no tiene alma, por ejemplo, tenemos que darnos cuenta de que, por lo tanto, no tiene empatía. |
