sin traducción directa | |
Why do you think we would put up with someone that treats us like you do if you weren't worth it? | ¿Por qué crees que pondríamos con alguien que nos trata como lo hace si no fueras digno de él? |
Otto Bauer has excellently expressed in a single sentence the essence of the views of world opportunism; for this, if we could do as we please in Vienna, we would put up a monument to him in his lifetime. | Otto Bauer ha expresado magníficamente la esencia de las opiniones del oportunismo internacional en una frase, por la que -si pudiéramos mandar libremente en Viena- deberíarnos erigirle un monumerto en vida. |
We would put up our candidates in a very few but absolutely safe constituencies, namely, constituencies where our candidatures would not give any seats to the Liberals at the expense of the Labour candidates. | Nosotros pondríamos a nuestros candidatos en algún de los distritos electorales completamente seguros, a saber, distritos electorales dónde nuestras candidaturas no darían ningún asiento a los Liberales a expensas de los candidatos del Laborismo. |
