Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
In an ideal world we would move straight to a complete and instant ban on discards.
En un mundo ideal, impondríamos directamente una prohibición total e inmediata de los descartes.
I know sometimes you wish that we would move faster, but there are some steps that we should also take - better regulation, public consultation and impact assessment.
Sé que en ocasiones ustedes quisieran que avanzáramos más deprisa, pero hay algunos pasos que debemos dar también: mejor legislación, consulta pública y evaluación del impacto.
We would move almost heaven and earth to assist you to understand this.
Moveríamos casi el cielo y la tierra para ayudarlos a entender esto.
We would move on the waters as we were possessed by the silence on the Nahuel Huapi.
Avanzábamos sobre las aguas pero el silencio del Nahuel Huapi nos poseía.
Today we would move to our new office in Kyoto.
Hoy nos trasladaríamos a nuestra oficina nueva de Kyoto.
When I wish with all my heart that we would move forward...
Cuando deseo con todo mi corazón que sigamos adelante...
Well, we would move the table.
Bueno, nosotros le mover la mesa.
And my parents decided that we would move to L.A. And it was a struggle.
Y mis padres decidieron que nos mudaríamos a Los Ángeles, y fue una lucha.
And my parents decided that we would move to L.A. And it was a struggle.
Y mis padres decidieron que nos mudaríamos a Los Ángeles, y fue una lucha.
Far away from an ideal scenario in which we would move around the 25,000.
Lejos aún de un escenario ideal en el que nos moveriamos en torno a las 25.000.
Palabra del día
el patinaje