Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
That might save the planet, but we would lose the universe.
Eso puede salvar el planeta, pero perderíamos el universo.
Without the UN, we would lose a powerful friend.
Sin la ONU, perderíamos a un amigo poderoso.
I had hoped we would lose him on the river.
Tenía esperanzas que lo perderíamos en el río.
With value parameter we would lose the descendant data.
Con el parámetro valor perderíamos los datos descendientes.
If we didn't define roles, we would lose people.
Si no definíamos los roles, perderíamos gente.
Do make what can, what we would lose?
Haga lo que pueda, ¿qué perderíamos?
Do you know how much money we would lose?
¿Tienes idea de cuánto dinero perderíamos?
Besides, we would lose this perfect picture.
Además, perderíamos esta imagen perfecta.
On rare occasions we would lose control; that day was one of those occasions.
En pocas ocasiones perdíamos el control; aquel día fue una de esas ocasiones.
If we tried to stop the line for safety problems, we would lose our jobs.'
Si intentáramos parar la cadena por problemas de seguridad, perderíamos nuestros puestos'.
Palabra del día
el espantapájaros