sin traducción directa | |
Then we would hold the same in Hirosaki and Morioka. | Luego celebraríamos lo mismo en Hirosaki y Morioka. |
Actually we would hold one big concert in India this autumn. | Actualmente celebraríamos un concierto grande en India este otoño. |
In any case, we would hold the contact to preserve this possibility opened. | En cualquier caso, mantendríamos el contacto para conservar abierta esta posibilidad. |
Finally from tomorrow we would hold five concerts in three days in Tokyo. | Por fin desde mañana celebraríamos cinco conciertos en tres días en Tokio. |
I felt that we would hold our concert in Turkey in the near future. | Sentí que celebraríamos nuestro concierto en Turquía en el futuro próximo. |
Therefore we agreed that we would hold a special session on 20 March. | Por ello hemos acordado que tendremos una sesión especial el 20 de marzo. |
In India we would hold the Legends of Koguryo Rediscovered concert on the 2nd of December. | En la India celebraríamos el concierto de las Leyendas de Koguryo Redescubiertas el 2 de diciembre. |
As the reservation clearly covers the present communication (a fact that is not contested by the author), we would hold the communication inadmissible. | Como la reserva sin duda abarca la presente comunicación (hecho no impugnado por el autor), estimamos que la comunicación es inadmisible. |
In October we would hold many concerts at Fuchu and Mitaka where we had started the Idaki activities so the original vigor and energetic atmosphere was revived. | En octubre celebraríamos muchos conciertos en Fuchu y Mitaka donde comenzáramos las actividades de Idaki así que el vigor y la energía originales fueron resucitados. |
On March 30th, at 4:10 in the morning, Abigail and I caught the bus to Ocotal, where we would hold the first workshop and have our first experience. | El 30 de marzo, a las 4 y 10 de la madrugada, Abigail y yo agarramos el bus hacia Ocotal. Allí tendríamos el primer taller, allí sería la primera experiencia. |
