we would hold

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Then we would hold the same in Hirosaki and Morioka.	Luego celebraríamos lo mismo en Hirosaki y Morioka.
Actually we would hold one big concert in India this autumn.	Actualmente celebraríamos un concierto grande en India este otoño.
In any case, we would hold the contact to preserve this possibility opened.	En cualquier caso, mantendríamos el contacto para conservar abierta esta posibilidad.
Finally from tomorrow we would hold five concerts in three days in Tokyo.	Por fin desde mañana celebraríamos cinco conciertos en tres días en Tokio.
I felt that we would hold our concert in Turkey in the near future.	Sentí que celebraríamos nuestro concierto en Turquía en el futuro próximo.
Therefore we agreed that we would hold a special session on 20 March.	Por ello hemos acordado que tendremos una sesión especial el 20 de marzo.
In India we would hold the Legends of Koguryo Rediscovered concert on the 2nd of December.	En la India celebraríamos el concierto de las Leyendas de Koguryo Redescubiertas el 2 de diciembre.
As the reservation clearly covers the present communication (a fact that is not contested by the author), we would hold the communication inadmissible.	Como la reserva sin duda abarca la presente comunicación (hecho no impugnado por el autor), estimamos que la comunicación es inadmisible.
In October we would hold many concerts at Fuchu and Mitaka where we had started the Idaki activities so the original vigor and energetic atmosphere was revived.	En octubre celebraríamos muchos conciertos en Fuchu y Mitaka donde comenzáramos las actividades de Idaki así que el vigor y la energía originales fueron resucitados.
On March 30th, at 4:10 in the morning, Abigail and I caught the bus to Ocotal, where we would hold the first workshop and have our first experience.	El 30 de marzo, a las 4 y 10 de la madrugada, Abigail y yo agarramos el bus hacia Ocotal. Allí tendríamos el primer taller, allí sería la primera experiencia.
In October we would hold the Legends of Koguryo Rediscovered concert both in Kyoto and Fukui, as I was motivated to rediscover a link between Suruga bay and Higashiyama in Kyoto, following messages I had received several times.	En octubre celebraríamos el concierto de las Leyendas de Koguryo Redescubiertas tanto en Kyoto como en Fukui, ya que yo era motivada a redescubrir un eslabón entre la bahía de Suruga y Higashiyama en Kyoto, a consecuencia de mensajes recibidos muchas veces.
This month we would hold a charity concert by Mr. Idaki Shin at Kobe that would allow us to receive messages coming from a marvelous future, connect our life to an infinite world, and discover true wisdom and vigor miraculously to achieve seemingly impossible things.	Este mes celebraríamos un concierto caritativo por el Sr. Idaki Shin en Kobe que nos permitiría recibir mensajes provenientes de un futuro maravilloso, conectar nuestra vida a un mundo infinito, y descubrir sabiduría verdadera y vigor milagrosamente para lograr cosas aparentemente imposibles.
Tomorrow we would hold the Idaki Shin concert at Mitaka. Negative influences on our life that we could not consciously get rid of would be wiped away at the concert and the conditions of our life become greatly improved.	Estaba llena de gratitud. Mañana tendremos el concierto de Idaki Shin en Mitaka. Influencias negativas en nuestra vida de los que podríamos no conscientemente deshacernos podrían ser borradas en el concierto y se habrían mejorado mucho las condiciones de nuestra vida.
Tomorrow we would hold the Messages from Mother Earth concert in Kanazawa together with Mr. Idaki Shin and this would pave the foundation for rebuilding our world: as he played the piano all the living creatures all over the world would respond to it.	Mañana celebraríamos el concierto de Mensajes de la Madre Tierra en Kanazawa juntamente con el Sr. Idaki Shin y esto pavimentaría los cimientos para reconstruir nuestro mundo: mientras él tocase el piano todas las criaturas vivas por todo el mundo responderían a ello.
When we got back I announced that we would hold evangelistic meetings every night.	Cuando regresamos anuncié que íbamos a tener reuniones evangelísticas cada noche.
And then we would hold each other...	Y entonces nos abrazaríamos...
The era of the truth should be provided as we would hold our concert guided by Great Being.	La era de la verdad sería provista ya que celebraríamos nuestro concierto guiadas por Ser Grande.
Because at that point we would hold state power!!	¡¡Porque en esa situación nosotros estaríamos en el poder!!
Why? Because at that point we would hold state power!!	¿Por qué? ¡¡Porque en esa situación nosotros estaríamos en el poder!!
I realized that numerous souls of people were gathering here from all over the world as we would hold the Idaki Shin concert in Kyoto.	Reconocí que numerosas almas gentilicias estuviesen reuniéndose aquí desde todo el mundo ya que celebraríamos el concierto de Idaki Shin en Kyoto.