Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Among the various services offered, we would highlight the following. | Entre los diversos servicios que se ofrecen, destacan los siguientes. |
The Aicon Gallery based in New York and London, we would highlight two artists. | De la Galería Aicon con sedes en Nueva York y Londres, destacar dos artistas. |
In the high area we would highlight as characteristic element the own morphology in their group. | En la zona alta destacaríamos como elemento característico la propia morfología en su conjunto. |
In the field of architecture, we would highlight the Igreja da Misericórdia in Beja. | En el campo de la arquitectura, destacamos la Iglesia de la Misericordia de Beja. |
Among the main initiatives taken in the fulfilment of the 22 undertakings, we would highlight in particular: | Entre las principales iniciativas que se han tomado en cumplimiento de los 22 compromisos, destacamos las siguientes: |
However, we would highlight another category of phenomena that can only by explained by the action of the spirit. | Queremos, sin embargo, poner en relevancia otra clase de fenómenos que solo la actuación del Espíritu es capaz de explicar. |
Among these we would highlight the Internet and changes in the very raison d'etre of such publications. | Entre ellas destacan, en nuestra opinión, la aparición de internet y el cambio de la razón de ser de las publicaciones científicas. |
PUNTIBLOND has a wide range of articles, among which we would highlight our star product in stretch fabric, the range of Colibrí® articles. | PUNTIBLOND dispone de una extensa gama de artículos, entre los cuales destaca nuestra estrella del tejido elástico, la gama de artículos Colibrí®. |
In this same vein, we would highlight the need to continue to cooperate with States in order to enhance their capacity to combat terrorism. | En ese orden de ideas, destacamos la necesidad de continuar colaborando con los Estados para que aumenten su capacidad de lucha contra el terrorismo. |
As for other monuments, we would highlight the Gothic cathedrla, the Archbishop's Palace (16th-century façade), the Convent of San Bernardo and the House-Museum of Cervantes. | En cuanto a otros monumentos destacaremos la Catedral gótica, el Palacio Arzobispal (fachada del siglo XVI), el Convento de San Bernardo y el Museo-Casa de Cervantes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
