Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
After all this time, how could you think that we would follow you?
Después de todo este tiempo, ¿cómo podrías pensar que te seguiríamos?
So, we would follow the way on road, but these days Alexandra was exhausted.
Así pues, seguiríamos el trayecto por tierra, pero estos días Alexandra se encontraba exhausta.
He knew we would follow him.
Sabía que le seguiríamos.
In the example below, we would follow rule 2 (Redirect to Web Site) but not rule 1 (Show Message) because rule 2 comes after rule 1.
En el siguiente ejemplo, seguiríamos la regla 2 (Redirigir al sitio web) pero no la regla 1 (Mostrar mensaje) porque la regla 2 está después de la regla 1.
We summed up the forces and recognized that either the democratic and popular tendency would grow and make a leap forward or, we would follow the path of each accumulating its own forces and making partial advances but a great opportunity for the whole movement would be lost.
Sumábamos las fuerzas y la tendencia democrática y popular crecía, daba un salto o, seguíamos la ruta de la acumulación propia y avanzábamos parcialmente pero se perdía una gran oportunidad para el conjunto del movimiento.
To see how many customers they performed an action on a particular day, We would follow the same steps as we mentioned in the previous section.
Para ver cuántos clientes realizaron una acción un día concreto, seguiríamos los mismos pasos que comentábamos en el apartado anterior.
He knew we would follow him.
Sabía que le seguiríamos.
He knew we would follow him.
Sabía que lo seguiríamos.
If we would follow up an office with views of both the sea and the beach.
Si Seguimos subiendo nos encontraríamos una oficina con vistas panorámicas de tanto el mar como la playa.
The question was asked as to how we would follow up on the round-table discussion.
Se presentó la cuestión de cómo lograr el seguimiento del debate de la mesa redonda.
Palabra del día
el cementerio