Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
We learned to be selective regarding who we would bring. | Aprendimos a ser selectivos con respecto a quién traeríamos. |
If we would bring the lepers, why would they not be cleansed? | ¿Si traeríamos a los leprosos, por qué no serían limpios? |
I thought we would bring them to the surface. | Creí que los traeríamos a la superficie. |
Every week we went back, we assured them that next week we would bring more. | Volvíamos todas las semanas y les asegurábamos que la semana próxima traeríamos más. |
I cannot imagine that we would bring toys into circulation which claim 5 million victims annually. | No puedo imaginarme que pusiéramos en circulación juguetes que causaran 5 millones de víctimas al año. |
Today we would bring patience to your attention—patience with the self, with perceived shortcomings, self-judgment, and self-condemnation. | Hoy traeremos a tu atención la paciencia – paciencia con uno mismo, con los defectos percibidos, con la autocrítica y la auto-condenación. |
We would keep him up all night with music and strobe lights, stress positions, and then we would bring in dogs. | Lo manteníamos despierto toda la noche con música y luces estroboscópicas, en posiciones incómodas, y luego llevábamos a los perros. |
This is why my group has put forward a number of amendments which we would bring to the attention of the rapporteur. | Ésa es la razón por la que mi Grupo ha presentado varias enmiendas que señalamos a la atención del ponente. |
Then we would bring in a few of our blue lawn signs to tie this event to what viewers might have seen out in the neighborhoods. | Entonces traeríamos en algunas de nuestras muestras azules del césped de atar este acontecimiento a lo que pudieron haber visto los espectadores hacia fuera en las vecindades. |
Throughout our discussions, we would bring people back to the content of the talk, referencing points made by BA so people would go back to watch the talk or the Q&A sections. | A lo largo de nuestras discusiones, regresaríamos a la gente al contenido del discurso, haciendo referencia a los puntos hechos por BA para que la gente volviera a ver el discurso o las preguntas y respuestas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
