Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Otherwise, we would be talking about fictitious or non-existent properties. | De lo contrario, estaríamos hablando de propiedades ficticias o inexistentes. |
In reality, we would be talking about lifestyles and consumption. | En realidad, estaríamos hablando de estilos de vida y de consumo. |
And in that case, we would be talking about dramatically higher numbers. | Y en ese caso, estaríamos hablando de números dramáticamente más altos. |
Behind glass in a booth, we would be talking directly to a judge. | Detrás del vidrio en una cabina, estaríamos hablando directamente con un juez. |
But I can't talk about it with her, because then we would be talking about it. | Pero no puedo hablar con ella sobre eso, porque estaríamos hablando sobre eso. |
If history could be isolated in a laboratory, we would be talking of another type of science. | Si la historia pudiera aislarse en un laboratorio hablaríamos de otro tipo de ciencia. |
Maybe that's a good thing. Otherwise, we would be talking of the same things we always do. | Tal vez sea para bien... sino hablaríamos de lo mismo de siempre. |
The most important thing is that we would be talking about details and not about errors in the system. | Lo más importante es que estaríamos hablando de detalles y no de errores en el sistema. |
If we were talking about numbers, we would be talking about the scale of a medium-sized country. | Si tuviéramos que hablar de números, estaríamos hablando de la dimensión de un país de tamaño medio. |
Regarding reputation we would be talking about the degree of credibility, prestige and respect that stakeholders perceive about the company. | En reputación estaríamos hablando del grado de credibilidad, prestigio y respeto que los stakeholders perciben de la empresa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
