Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Otherwise we would be sending staff from Carlow every day. | De otra manera, tendríamos que enviar personal desde Carlow todos los días. |
We therefore believe that we would be sending out the wrong message if the agreement in question did not proceed in this direction. | Creemos, en consecuencia, que en este sentido sería un mensaje negativo que no prosperara el acuerdo en cuestión. |
Then I ran dpkg-reconfigure postfix to change our operating profile to that of an internet station (meaning that we would be sending and receiving mail directly.) | Entonces me encontré con dpkg-reconfigure postfix para cambiar nuestro perfil operativo a la de una estación de Internet (lo que significa que estaríamos enviar y recibir correo electrónico directamente.) |
Approval of this resolution would mean that we would be sending a strong signal to people in Moldova to show them they are not alone, that we can see what is happening there and that we do not accept it. | La aprobación de esta resolución significaría que estamos enviando una fuerte señal al pueblo de Moldova de que no están solos, de que vemos lo que está ocurriendo allí y que no lo aceptamos. |
I think we would be sending out a positive message if we indicated that we do not wish to maintain the attitude which has dominated for years, allowing the number of additives to grow and grow, even though we know nothing about their synergistic effects in combination. | Creo que sería dar un señal positiva el demostrar que no deseamos conservar la actitud dominante durante años y que permitió que los aditivos sean cada vez más numerosos, con efectos combinados por cierto, de los que no sabemos nada. |
We would be sending him to prison for at least a few years. | Le podríamos estar mandando a prisión por unos cuantos años. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
