Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
They thought if they handed you over to us, we would agree not to go forward with the Troll Trace program.
Ellos pensaron que si nos entregaban a ustedes, aceptaríamos no seguir adelante con el programa Troll Trace.
Mr President, a year and a half ago we stated quite clearly the conditions under which we would agree to a Customs Union, and because of that there has been a long drawn-out concerted action against us.
Señor Presidente, hace un año y medio formulamos con toda claridad las condiciones bajo las cuales aceptábamos una Unión Aduanera, para lo cual nos embarcamos en un trabajoso procedimiento de conciliación.
Lord Bethell, I think we would agree with you.
Lord Bethell, creo que estamos de acuerdo con usted.
Secondly, we would agree to avoid a legal vacuum.
En segundo lugar, estaríamos de acuerdo en evitar un vacío jurídico.
Or sometimes we would agree and sing him a song.
O a veces nos poníamos de acuerdo y le cantábamos una canción.
We said we would agree on this, right?
Dijimos que estaríamos de acuerdo en esto, ¿verdad?
If you'd just let me explain, I'm confident we would agree.
Si me dejas explicar, seguro estaremos de acuerdo.
I think we would agree on that.
Supongo que estaremos de acuerdo en eso.
Upon this, we would agree.
Sobre esto, estaríamos de acuerdo.
On that we would agree.
En eso estaríamos de acuerdo.
Palabra del día
malvado