Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I know that we will want to follow up this issue.
Sé que queremos hacer un seguimiento de esta cuestión.
For sure, we will want to repeat and repeat.
Por supuesto, queremos repetir y repetir.
Physician/Specialist Name - example, if you are having surgery, we will want to know the surgeon's name.
Nombre del Médico/Especialista Por ejemplo, si lo van a operar, queremos saber el nombre del Cirujano.
His glory in and through us will be beautiful to us, because we will want his glory more than anything.
Su gloria en nosotros y a través de nosotros nos resultará hermosa, porque querremos Su gloria más que nada.
However, the main objective is to place us without looking for it into the reality from which, soon, we will want to know more.
Sin embargo, el objetivo principal de los mismos es situarnos casi sin querer en una realidad de la que pronto querremos saber más.
And where we want others to forgive us, if we are genuine, we will want to do all in our power to make a just restitution.
Y si somos genuinos cuando queramos que otros nos perdonen, trataremos de hacer todo lo que este en nuestro poder para hacer una restitución justa.
However, as part of the implementation of the 2012 budget too, we will want savings using the principles of good management, economy, efficiency and effectiveness.
Sin embargo, como parte de la ejecución del presupuesto de 2012, deseamos reducir gastos por medio de los principios de buena gestión, economía, eficiencia y eficacia.
For we the subscription of this agreement is alone the first step for given the starting signal to future relations, that we will want to increase through constant exchanges.
Para la suscripción de este acuerdo es solamente el primer paso para dar a futuras relaciones, que querremos desarrollar a través de constantes intercambios.
Since we would need to pay for two trips to ship the 40 pallets in 20' containers, we will want to check how these pallets fit in the larger containers.
Dado que necesitaríamos pagar dos viajes para enviar las 40 paletas en contenedores de 20 pies., queremos saber como estas paletas caben en los contenedores mas grandes.
As we work to strengthen the WTO and look to trade to provide more world growth, we will want to ensure that both the expectations and concerns of our citizens are met.
En nuestro empeño por fortalecer la OMC y utilizar el comercio para incrementar el crecimiento mundial, tendremos que asegurarnos de responder a las expectativas y preocupaciones de nuestros ciudadanos.
Palabra del día
nevado