Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Together with them, we will take up Elena's baton and continue her determined struggle for a better world. | Junto a ellos, tomaremos el relevo de Elena y continuaremos su determinada lucha por un mundo mejor. |
In keeping with what has already been said, today we will take up the analysis of the virtue of continence. | Conforme a lo que habla anunciado, emprendemos hoy el análisis de la virtud de la continencia. |
Although we will take up the item on Afghanistan later, I should like to say that the humanitarian situation there is assuming serious proportions. | Aunque examinaremos el tema del Afganistán con posterioridad, desearía decir que la situación humanitaria en el Afganistán está asumiendo serias proporciones. |
Next week, we will take up the second phase of our work, namely the thematic debate that follows the current general debate. | La semana próxima abordaremos la segunda fase de nuestros trabajos, a saber, el debate temático que tiene lugar después del debate general que estamos celebrando. |
We will take up some of them in the following chapters. | Recogeremos algunos de ellos en los próximos capítulos. |
We will take up where the work left off to see to it that the directive enters into force on the set date, 3 December 2001. | Retomaremos el trabajo donde se quedó para procurar que la directiva entre en vigor en la fecha fijada, el 3 de diciembre de 2001. |
We will take up each subject as dealt with by the Master, in turn, and try to explain how He solved the riddle of life which has perplexed so many. | Atenteremos cada tema en el orden dispuesto por el Maestro, y trateremos de explicar cómo resolvió el enigma de la vida; que a tantos ha confundido. |
In the next session we will take up the rest. | En la próxima sesión continuaremos con el resto. |
In another month we will take up to 400 million rubles, to meet obligations. | En un mes vamos a tener hasta 400 millones de rublos, para satisfacer obligaciones. |
Below we will take up basic concepts and methods of the unknown signals analysis. | Mas adelante, expondremos conceptos básicos y métodos para analizar una señal desconocida. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
