Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
My secretary and I we will sing a song for you.
Mi secretaria y yo cantaremos una canción para ustedes.
Dear brothers and sisters, in a few moments we will sing the Magnificat.
Queridos hermanos y hermanas, dentro de poco cantaremos elMagnificat.
In heaven, we will sing the song of Moses and the Lamb (Revelation 15:3)!
¡En el cielo, cantaremos la canción de Moisés y el Cordero (Apocalipsis 15:3)!
Dear brothers and sisters, shortly, in a few minutes, we will sing the Magnificat.
Queridos hermanos y hermanas, dentro de poco, de unos minutos, cantaremos el Magnificat.
I am going to focus on the main point of what we will sing in Heaven.
Me voy a enfocar en el punto principal de lo que cantaremos en el Cielo.
During the Holy Year we will sing the glory common to the three divine Persons.
A lo largo del Año santo cantaremos la gloria común de las tres Personas divinas.
We will disturb the air; we will sing, dance, write and shout our poetry from stages and rooftops.
Perturbaremos el aire, cantaremos, bailaremos, escribiremos y gritaremos nuestra poesía desde el escenario y desde los techos.
But first, I will chant this beautiful prayer, called Jaya Radha Madhava; then we will sing what's called the Hare Krishna Mantra.
Pero primero, cantemos esta oración hermosa, llamada Jaya Radha Madhava; luego cantaremos loo que es llamado el Mantra Hare Krishna.
The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
El que vive, el que vive, éste te confesará, como yo hoy: El padre hará notoria tu verdad á los hijos. Jehová para salvarme; Por tanto cantaremos nuestros salmos En la casa de Jehová todos los días de nuestra vida.
We will meet again. We will sing songs of joy and tenderness.
Nos encontraremos otra vez. Cantaremos canciones de alegría y ternura.
Palabra del día
leal