Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you guys do not sing your lines, we will stop and we will restart.
Si no cantan sus líneas pararemos y volveremos a empezar.
Once we feel the site is stable, we will restart weekly releases and the technical updates.
Una vez veamos que el sitio está estable, retomaremos las actualizaciones semanales del código.
If you guys do not sing your lines, we will stop and we will restart.
Si no cantáis las líneas, chicos, vamos a parar y a volver a empezar.
Then, we will restart with you, in the task to colonize again the planet, when you see us talking directly with you.
Después, recomenzaremos junto a vosotros la tarea de recolonizar el planeta, pero esta vez, vosotros nos veréis y podremos hablar directamente.
But, no, there's no need to make that face because we will restart your heart, and we will put in a tube that will breathe for you and rush you to the OR.
Pero no, no hay necesidad de hacer ese gesto, pues reanimaremos tu corazón, pondremos un tubo por donde respirarás y te llevaremos al quirófano.
Accordingly, we inform the authorities that, in case of further repression, we will restart the campaign in Serbia and worldwide, against the persecution of our activists and our organization.
Por tanto, informamos a las autoridades de que, en caso de más represión en el futuro, volveremos a iniciar la campaña en Serbia y en el mundo entero, contra la persecución a nuestros activistas y a nuestra organización.
Palabra del día
el espantapájaros