volver a empezar

volver a empezar(
bohl
-
behr
 
ah
 
ehm
-
peh
-
sahr
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p.ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1. (empezar otra vez)
a. to start again
Las clases vuelven a empezar en septiembre.The classes start again in September.
b. to start over again
El problema es que, si te equivocas, tienes que volver a empezar.The problem is that, if you make a mistake, you have to start over again.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p.ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
2. (empezar otra vez)
a. to start again
Dejé la novela a medias, y luego, como no me acordaba de nada, tuve que volverla a empezar.I stopped reading the novel halfway through, and later on, as I couldn't remember a thing, I had to start it again.
b. to start over again
A Magda no le gustaba como le estaba quedando el dibujo, así que lo tiró a la papelera y lo volvió a empezar.Magda didn't like how her drawing was turning out, so she threw it in the wastebasket and started it over again.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce volver a empezar usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com