Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These pages (which we will refer to as wiki pages) have versions and are stored in the database.
Estas páginas (que denominaremos páginas wiki) registran distintas versiones y se almacenan en la base de datos.
In the rest of this document, we will refer to this connector as the Identity Provider (IdP).
El conector aquí descrito es lo que llamaremos Proveedor de Identidad (IdP) en el resto de este documento.
If we continue at the same pace until the end of the year, we will refer only about 400 articles for review.
Manteniendo este mismo ritmo hasta el final del año, enviaremos solamente cerca de 400 artículos para su revisión.
Under subsection D was Obersturmbannfuehrer Rauff, who handled technical matters, including motor vehicles of the Sipo and the S.D., to which we will refer later.
Bajo la Subsección D estaba el Obersturmbannführer Rauff, que se encargaba de cuestiones técnicas, incluidos los vehículos de la Sipo y el SD, de los que hablaremos más adelante.
Here we will refer to certain ideas marking the right course in quests tending to solve the problems, but only a systematic study of the Teachings and an intensive, continuous meditation about one's mind will allow finding an enlightened way out of the labyrinth.
Aquí mencionaremos algunas ideas que señalan el rumbo correcto de las búsquedas que conducirán a la solución de los problemas, pero solo el estudio sistemático de las Enseñanzas y una meditación intensa y continuada sobre la propia mente permitirá encontrar la salida iluminada del laberinto.
We will refer that matter to the President.
Transmitiremos esta cuestión al Presidente.
We will refer that to the College of Quaestors, as you requested.
Remitiremos ese asunto al Colegio de Cuestores, como ha pedido su Señoría.
We will refer the matter to the Quaestors.
Informaré a los Cuestores de esta queja.
We will refer you to a doctor. You can also attend a community support group.
Lo(a) referiremos a un médico. Además puede asistir a un grupo comunitario de apoyo.
For convenience we will refer to her as Donner.
Por comodidad nos referiremos a ella como Donner.
Palabra del día
el tema