Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In this way we will reduce its content in oxalic acid.
De esta manera reduciremos su contenido en ácido oxálico.
Sustainable harmony means now we will reduce inequality.
Armonía sustentable significa que ahora reduciremos la desigualdad.
By starting with young children and continuing our focus on their development, we will reduce and ultimately eliminate these disparities.
Al empezar con jóvenes menores y mantener nuestro enfoque en su desarrollo, reduciremos y en última instancia eliminaremos estas disparidades.
Thirdly, we will reduce the number of witnesses, selecting them on the basis of the minimum number required to prove the charges.
Tercero, reduciremos el número de testigos, sobre la base del número mínimo necesario para comprobar las acusaciones.
Thus, we will reduce the list to the people that are really helpful to have in a contact list of a phone.
Así, reduciremos la lista a los que son realmente útiles para tener en los contactos de nuestro smartphone.
And we will reduce taxes, to recover the momentum of our economy and reward the effort and enterprise of working Americans.
Y reduciremos los impuestos, para recuperar el impulso de nuestra economía y recompensar el esfuerzo y la empresa de los trabajadores norteamericanos.
At Repsol we perform this type of analysis in order to guarantee that we will reduce risks to our company's levels of acceptability.
En Repsol desarrollamos este tipo de análisis para garantizar que reducimos los riesgos hasta los niveles de aceptabilidad de nuestra compañía.
There is a lot of talk of that: yes, we will do it, we will reduce by 25% - but where is the beef?
Hay mucho que decir al respecto: sí, lo haremos, reduciremos un 25 %, pero ¿dónde está lo importante?
I believe that, by carrying out thorough examinations, we will reduce the risk of mistakes being made and people getting into difficulties.
Creo que mediante la realización de exámenes exhaustivos reduciremos el riesgo de cometer errores y de que las personas se encuentren con dificultades.
And so our policy has changed, that says, in return for positive action, in return for verifiable steps, we will reduce penalties.
Y, entonces, nuestra política ha cambiado, y dice que a cambio de una actuación positiva, a cambio de pasos verificables, reduciremos las sanciones.
Palabra del día
la almeja