Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Q I have been wondering if we will recognize loved ones in heaven.
Q He estado pensando si reconoceremos a nuestros seres queridos en el cielo.
In the distance, we will recognize the Lord in His splendor, riding on a white horse.
A la distancia reconoceremos al Señor en su esplendor, montado en un caballo blanco.
I hope very much that we will recognize that significant medical achievements can be achieved through biotechnology.
Espero que reconozcamos que se pueden alcanzar logros médicos significativos a través de la biotecnología.
If we are courageous, we will recognize not only that another world is possible but that this other world is crucial for humanity.
Si somos valientes reconoceremos no solo que otro mundo es posible, sino que otro mundo es esencial para la humanidad.
Putting these passages together, I believe whether we are in spirit form or physical form we will recognize others and be recognized by them.
Uniendo estos pasajes, yo creo que ya sea que estemos en forma espiritual o en forma física, reconoceremos a otras personas y seremos reconocidos por ellas.
In Him we will recognize how our heart is meant to be, when He says of Himself that His is of humble and mild heart.
En El reconoceremos cómo se supone que debe ser nuestro propio corazón, cuando dice de Sí mismo que El es manso y humilde de corazón.
During the visit to the Biopark, we will get to know the different ecosystems of the world; explore the complexity of the relationships between human beings and nature and we will recognize multiple strategies for their conservation.
Durante la visita al Bioparque conoceremos distintos ecosistemas del mundo, exploraremos la complejidad de las relaciones entre los seres humanos y la Naturaleza, y reconoceremos múltiples estrategias para su conservación.
We will recognize Palestine as a state imminently and unilaterally.
Reconoceremos a Palestina como Estado de forma inminente y unilateral.
We will recognize our departed loved ones, as Moses and Elijah were recognized at the Transfiguration!
¡Reconoceremos a nuestros amados que han partido, así como Moisés y Elías fueron reconocidos en la Transfiguración!
That suggests it looks like something we will recognize.)
Esto sugiere que se verá como algo que reconoceremos.)
Palabra del día
crecer muy bien