Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you do not, we will press charges against you! | ¡Si no lo hacen, presentaremos cargos contra ustedes! |
Next time, we will press charges. | La próxima vez, presentaré cargos. |
Next time, we will press charges. | La próxima vez pondremos una denuncia. |
And they are seeing our intentions: we will press on until this danger to our country and to the world is ended. | Y ellos han visto nuestras intenciones: continuaremos hasta que concluya este peligro para nuestro país y el mundo. |
We will stay on the offensive, we will not wait to be attacked again, and we will press on until this war is won. | Permaneceremos a la ofensiva; no esperaremos a ser atacados nuevamente, y continuaremos hasta que se gane esta guerra. |
As civil society we will press our governments to broaden the tax base and fairly share the tax burden. | Como parte de la sociedad civil, ejerceremos presión sobre nuestros gobiernos para que amplíen la base tributaria y distribuyan la carga impositiva con justicia. |
To do this, we will press gently the front of the nose with the thumb and forefinger and double the affected person's head forward. | Para ello, apretaremos con suavidad la parte anterior de la nariz con los dedos pulgar e índice y doblaremos la cabeza de la persona afectada hacia delante. |
At the summit, we will press the US on the need for the Cancún conference to deliver a significant step towards a comprehensive global framework for tackling climate change. | En la cumbre presionaremos a los Estados Unidos para que tengan en cuenta la necesidad de que la conferencia de Cancún constituya un paso adelante hacia un amplio marco mundial para hacer frente al cambio climático. |
At first we will be greeted and then asked about whether to start with the default kernel (hugesmp.s) or choose a different one, we will press enter and go with the default kernel, unless we are doing this in a very old machine. | Al principio seremos bienvenidos y se nos preguntará si queremos iniciar con el kernel que trae por default (hugesmp.s) o elegir uno diferente, presionamos entrar y seguimos con el kernel que viene por default, a menos que estemos haciendo esto en una computadora realmente vieja. |
We will press for practical implementation of existing obligations and undertakings, including the universalization of the Treaty. | Ejerceremos presión a fin de que se cumplan en la práctica las obligaciones y los compromisos vigentes, en particular la universalización del Tratado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
