Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On my mark, we will pick up the count.
En mi marca, retomaremos la cuenta regresiva.
Here, we will pick up the session verbatim.
A partir de aquí, transcribiremos textualmente la sesión.
In our shared services, we will pick up our customers from their hotel as long as they are in the city centre.
En nuestros servicios compartidos, recogeremos a nuestros clientes desde su hotel siempre y cuanto se encuentre en el centro de la ciudad.
In our shared services, we will pick up our customers from their hotel as long as they are in the city centre.
En nuestros servicios compartidos, recogeremos a nuestros clientes desde su hotel siempre y cuando se encuentre en el centro de la ciudad.
ITINERARY In the morning, around 08:30 hrs, we will pick up our passengers in their hotels, with destination to the port of Lake Titicaca.
Itinerario En la mañana, alrededor de las 08:30 hrs, buscaremos a nuestros pasajeros en sus hoteles, con destino al puerto del Lago Titicaca.
NOTES In our shared services, we will pick up our customers from their hotel as long as they are in the city centre.
NOTAS En nuestros servicios compartidos, recogeremos a nuestros clientes desde su hotel siempre y cuando se encuentre en el centro de la ciudad.
In our shared services, we will pick up our clients from their hotel as long as it is in the center of the city.
En nuestros servicios compartidos, recogeremos a nuestros clientes desde su hotel siempre y cuando se encuentre en el centro de la ciudad.
In our shared services, we will pick up our clients from your hotel as long as you are in the center of the city.
En nuestros servicios compartidos, recogeremos a nuestros clientes desde su hotel siempre y cuando se encuentre en el centro de la ciudad.
Next time, we will pick up the thread as Carthage sends out desperate pleas to Baal, begging for victory over Rome during the third Punic War.
El próximo día, retomaremos el hilo en las guerra púnicas donde los cartaginenses suplicaban desesperadamente a Baal por la victoria sobre Roma.
We have to take into account, after this review, what the need is, and then we will come back with our final conclusions and we will pick up the point that the honourable Member touched upon.
Después de la revisión, tenemos que tener en cuenta qué necesidades existen y entonces volveremos con las conclusiones finales y retomaremos el tema que ha planteado el honorable diputado.
Palabra del día
el tema