Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We will laugh as always, all right?
Reiremos como siempre, ¿de acuerdo?
We will laugh and sing.
Reiremos y cantaremos.
We will laugh over his mercy, cry over his compassion, cheer over his triumph, smile over beautiful moments, and glory in the fullness to which they all pointed.
Reiremos por Su misericordia, lloraremos por Su compasión, nos alegraremos de Su triunfo, sonreiremos por momentos hermosos y nos gloriaremos en la plenitud a la que apuntaban todos ellos.
After the war we will laugh to remember this.
Después de la guerra nos reiremos al recordar esto.
We will look back in a few centuries, and we will laugh.
En unos siglos miraremos atrás y nos reiremos de esto.
I'll take Carol, and we will laugh all the way to the bank.
Voy a tomar Carol, y nos será reír todo el camino hasta el banco.
And we will talk and we will laugh.
Y hablaremos y nos reiremos.
Tomorrow morning, we'll get up and we will laugh about this over breakfast.
Mañana por la mañana, nos levantaremos y nos reiremos de esto durante el desayuno.
We will pray and we will worship, we will laugh, some of us may even cry.
Oraremos y adoraremos, nos reiremos y algunos de nosotros hasta podríamos llegar a llorar.
When he starts the engine, the limo will fill with delicious popcorn and we will laugh and laugh— No!
Cuando encienda el motor, la limusina se llenará de deliciosas palomitas y nos reiremos y reiremos... ¡No!
Palabra del día
la almeja