Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When the weather allows, we will land on the island by helicopter.
Cuando el tiempo lo permita, aterrizaremos en la isla en helicóptero.
PREVIOUSLY In 24 hours, we will land on Mars.
Anteriormente... Dentro de 24 horas aterrizaremos en Marte.
If we take him inside, we will land up inside.
Si lo metemos dentro, aterrizará en el interior.
We will come and we will land at some point.
Nosotros llegaremos y aterrizaremos en algún momento.
And next time, we will land.
Y la próxima vez, aterrizaremos.
I mean that we will land there, get out from the ship, and they will run to us, waving their hands.
Quiero decir que aterrizaremos allí, saldremos de la nave, y correrán hacia nosotros agitando las manos.
We are not sure where or when we will land, but we are sure that our fuel will run out before too long.
No estamos seguros dónde o cuándo aterrizaremos, pero estamos seguros que el combustible se terminará pronto.
Shortly after that, we will land and start a series of open and thorough discussions, coupled with technology transfers which will provide you with the wherewithal to return to your original, natural state.
Poco después de eso aterrizaremos y empezaremos una serie de abiertas y profundas discusiones, acompañadas por la transferencia de tecnología que os proporcionará los recursos para volver a vuestro estado original y natural.
We will land at Charles de Gaulle Airport in Paris in about two and a half hours.
Aterrizaremos en el aeropuerto Charles de Gaulle en París en unas dos horas y media.
We will land in Beef Island Airport and take the Queen Elizabeth Bridge, which connects the two islands, over to the port of Road Town, the capital of Tortola.
Aterrizaremos en el aeropuerto de Beef Island y accederemos al puerto de Road Town, la capital de Tórtola, a través del Queen Elizabeth Bridge, que une las dos islas.
Palabra del día
la almeja