Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Simply send an email to support@pokerstars.net and we will get right on it.
Solo tienes que enviar un e-mail a support@pokerstars.net, y actuaremos en consecuencia.
Well, then we will get right to it.
Bueno entonces, será mejor que empecemos ya.
And we will get right back to you as soon as we do some more digging.
Y se lo haremos saber en cuanto indaguemos algo más.
Please send us your detailed resumé to jobs@software-translations.comand we will get right back to you.
Envíanos tu currículum vitae detallado a jobs@software-translations.com y nos pondremos en contacto contigo.
Complete a brief form and we will get right back to you.
Correo electrónico Complete un breve formulario y nos pondremos en contacto con usted.
Simply contactSupportand we will get right on it. Our first step is to investigate, and if warranted, freeze the player's account and request identification from that player.
Primero investigaremos, y si se confirma la minoría de edad de dicho jugador, congelaremos su cuenta y solicitaremos su identificación.
If you have a time-sensitive situation, such as an IEP meeting coming up, please give that information in your phone message and we will get right back with you.
Si tiene una situación que presenta límites de tiempo, como, por ejemplo, una reunión de IEP que se aproxima, por favor incluya esa información en su mensaje y le devolveremos la llamada.
If you need an answer to a question that doesn't appear on this list, please contact us and we will get right back to you. What criteria should I use in an in-house vs. outsourcing decision?
Si su pregunta no figura en esta lista, póngase en contacto con nosotros y le responderemos.¿Qué criterios debo seguir a la hora de decidir entre una traducción realizada dentro de mi empresa o una realizada por una empresa externa?
Palabra del día
el portero