Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We will exercise the greatest transparency in giving aid to the developing world. | Trabajaremos con la máxima transparencia para proporcionar ayuda al mundo en desarrollo. |
We will exercise commercially reasonable efforts to update or correct Personal Data in our possession that you have previously submitted via this Site. | Tomaremos medidas razonables para actualizar o corregir los Datos Personales en nuestro poder que usted haya presentado anteriormente a través de los Sitios. |
We will exercise strong oversight over credit rating agencies, consistent with the agreed and strengthened international code of conduct, and take additional action to strengthen financial market transparency and enhance convergence of global accounting standards. | Ejerceremos una firme supervisión de los organismos de calificación crediticia, en consonancia con el código internacional de conducta acordado y reforzado, y tomaremos medidas adicionales para afianzar la transparencia del mercado financiero y mejorar la convergencia de las normas contables mundiales. |
We will exercise strong oversight over credit-rating agencies, consistent with the agreed and strengthened international code of conduct, and take additional action to strengthen financial market transparency and enhance the convergence of global accounting standards. | Ejerceremos una estricta supervisión de los organismos de calificación crediticia, en consonancia con el código internacional de conducta acordado y reforzado, y tomaremos medidas adicionales para fortalecer la transparencia del mercado financiero y aumentar la convergencia de las normas contables mundiales. |
We will exercise strong oversight over credit rating agencies, consistent with the agreed and strengthened international code of conduct, and take additional action to strengthen financial market transparency and enhance the convergence of global accounting standards. | Ejerceremos una firme supervisión de los organismos de calificación crediticia, en consonancia con el código internacional de conducta acordado y reforzado, y tomaremos medidas adicionales para afianzar la transparencia del mercado financiero y mejorar la convergencia de las normas contables mundiales. |
We will exercise strong oversight over credit rating agencies, consistent with the agreed and strengthened international code of conduct, and take additional action to strengthen financial market transparency and enhance the convergence of global accounting standards. | Ejerceremos una estricta supervisión de los organismos de calificación crediticia, en consonancia con el código internacional de conducta acordado y reforzado, y tomaremos medidas adicionales para fortalecer la transparencia del mercado financiero y aumentar la convergencia de las normas contables mundiales. |
It is in this way that we will exercise our control if the Commission is eventually endorsed. | De este modo, podremos ejercer nuestro control si la Comisión resulta finalmente aprobada. |
None of this should be affected because we will exercise our right to choose our governors. | Nada de eso debe ser afectado porque vamos a ejercer nuestro derecho de elegir a nues- tros gobernantes. |
If we suspect that you're responsible for this botting, we will exercise our right to remove your game and ban your account from Kongregate. | Si sospechamos que eres el responsable de dichas manipulaciones, actuaremos ejerciendo nuestro derecho a eliminar el juego así como tu cuenta de usuario de Kongregate. |
In contrast to many foreign and defence ministers, we will exercise the necessary patience to build a sound External Action Service with you. | Al contrario que muchos Ministros de Defensa y Asuntos Exteriores, tendremos la paciencia necesaria para construir con ustedes un Servicio de Acción Exterior sólido. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
