Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We will cross bridges and we will even see some inca trails, some small archeological sites that are hidden between the vegetation and that are not even registered by the INC.
Vamos a cruzar los puentes y vamos a ver incluso algún camino inca, algunos sitios arqueológicos pequeños que se esconden entre la vegetación y que ni siquiera están registrados por el INC.
Maybe we will even decide to apply something like a European Union protection order to the East Timor region, out of a sense of historical responsibility; maybe it can even be taken out of the treaties.
Quizás logremos asignar a este territorio de Timor Oriental algo así como un mandato protector de la Unión Europea desde la responsabilidad histórica; quizás se pueda incluso excluir de los convenios.
We will even be misunderstood, betrayed by family and friends.
Vamos a ser incluso incomprendidos, traicionado por la familia y amigos.
If we are lucky we will even see a condor fly at nightfall.
Si tenemos suerte, incluso veremos volar un cóndor al caer la noche.
We do not even know whether we will even see tomorrow.
Cuando ni siquiera sabemos si veremos el mañana.
Perhaps we will even experience something of this from the human side with property funds.
Quizás entonces experimentaremos algo de este lado humano de los fondos inmobiliarios.
Maybe we will even have two teams of manual deminers, if we can get it funded.
Incluso puede que formemos algunos equipos de desactivadores manuales de minas, si conseguimos el financiamiento.
We are so confident that we have the best prices on the Internet that we will even guarantee it.
Estamos tan seguros de que tenemos los mejores precios en Internet que incluso lo garantizamos.
Sometimes, we will even choose to not act at all because we feel the anxiety so strongly within us.
Algunas veces, hasta elegiremos no actuar en lo absoluto porque sentimo la ansiedad fuertemente dentro de nosotros.
Perhaps we will even see the trials of those responsible for the post-election crisis in Ivory Coast.
Quizás incluso asistamos a otros juicios contra los responsables de la crisis poselectoral en Costa de Marfíl.
Palabra del día
el dormilón