Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And we will carry this refrain in our hearts: Viva Cuba Libre.
Y llevaremos este estribillo en el corazón: Viva Cuba Libre.
You say one word, and we will carry you back.
Di una palabra y te llevaremos de vuelta.
And we will carry him, always, in our hearts.
Y nosotros siempre lo llevaremos en nuestros corazones.
You know that we will carry out everything that depends on us.
Como usted sabe, haremos todo que depende de nosotros.
Our party has an obligation on this matter, which we will carry forward as soon as possible.
Nuestro partido tiene una obligación en este asunto, que llevaremos adelante tan pronto como sea posible.
I hope that we will carry those lessons forward when we come to the fifth framework programme.
Espero que aprovechemos esas enseñanzas cuando pasemos a ocuparnos del quinto programa marco.
In the same spirit, we will carry on our busy schedule of political contacts and technical exchanges.
En esta misma línea, llevaremos a cabo nuestra ajetreada programación de contactos políticos e intercambios técnicos.
The treatment that we will carry out with this data is, at the most, the one that the social network allows.
El tratamiento que llevaremos a cabo con dichos datos será, como máximo, el que la red social permita.
EST). The auction wraps during WHD/NamesCon India where we will carry out additional promotional activities to a captive target audience.
La subasta se celebrará durante el evento WHD/NamesCon India, donde llevaremos a cabo otras actividades de promoción dirigidas a un público interesado.
The last event will be prepared with a research in Bolivia that we will carry out in October (in collaboration with Bolivian parliament).
El último evento será preparado con una investigación en Bolivia que ejecutaremos en Septiembre/Octubre (en colaboración con el parlamento y boliviano).
Palabra del día
el cementerio