Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Doing this, we will be following the example of the apostles.
Al hacer así, seguiremos el ejemplo de los apóstoles.
With our international partners, we will be following them very closely.
Junto a nuestros socios internacionales, las seguiremos muy de cerca.
Henceforth, per the agreement, we will be following 12th Century law.
Por lo tanto, por el acuerdo, seguiremos las leyes del Siglo 12.
Henceforth, per the agreement, we will be following 12th Century law.
De ahora en adelante, para el acuerdo, seguiremos la ley del siglo XII.
Today, we will be following her orders.
Hoy obedeceremos sus órdenes.
In implementing the programme, we will be following the detailed advice set out in the UN Safe Cities Guidelines document.
En nuestra implementación, seguiremos los consejos establecidos en las directivas de la ONU para el proyecto de las Ciudades Seguras.
If we understand these four reliances and use them to evaluate the truth of the teachings we receive, we will be following an unmistaken path.
Si comprendemos estas cuatro confianzas y las utilizamos para evaluar la veracidad de las enseñanzas que recibimos, seguiremos el camino correcto.
To avoid such a situation, we will be following the Fair Use policy, where, after two sessions, students will be restricted to book sessions for the next 6 hours.
Para evitar tal situación, seguiremos la política de Uso Justo, donde, después de dos sesiones, los estudiantes estarán limitados a reservar sesiones durante las próximas 6 horas.
We will be following events closely in the lead-up to the loya jirga.
Seguiremos de cerca los acontecimientos en el período anterior a la Loya Jirga.
We will be following developments within the IAEA closely, not least in view of the meeting I had a couple of months ago with Dr El Baradei.
Seguiremos de cerca todos los acontecimientos relacionados con el OIEA, sobre todo desde la reunión que mantuve hace un par de meses con el Dr. El Baradei.
Palabra del día
encontrarse