will be following

Futuro progresivo del verbo follow. Hay otras traducciones para esta conjugación.

follow

Doing this, we will be following the example of the apostles.	Al hacer así, seguiremos el ejemplo de los apóstoles.
With our international partners, we will be following them very closely.	Junto a nuestros socios internacionales, las seguiremos muy de cerca.
Henceforth, per the agreement, we will be following 12th Century law.	Por lo tanto, por el acuerdo, seguiremos las leyes del Siglo 12.
Henceforth, per the agreement, we will be following 12th Century law.	De ahora en adelante, para el acuerdo, seguiremos la ley del siglo XII.
Today, we will be following her orders.	Hoy obedeceremos sus órdenes.
In implementing the programme, we will be following the detailed advice set out in the UN Safe Cities Guidelines document.	En nuestra implementación, seguiremos los consejos establecidos en las directivas de la ONU para el proyecto de las Ciudades Seguras.
If we understand these four reliances and use them to evaluate the truth of the teachings we receive, we will be following an unmistaken path.	Si comprendemos estas cuatro confianzas y las utilizamos para evaluar la veracidad de las enseñanzas que recibimos, seguiremos el camino correcto.
To avoid such a situation, we will be following the Fair Use policy, where, after two sessions, students will be restricted to book sessions for the next 6 hours.	Para evitar tal situación, seguiremos la política de Uso Justo, donde, después de dos sesiones, los estudiantes estarán limitados a reservar sesiones durante las próximas 6 horas.
We will be following events closely in the lead-up to the loya jirga.	Seguiremos de cerca los acontecimientos en el período anterior a la Loya Jirga.
We will be following developments within the IAEA closely, not least in view of the meeting I had a couple of months ago with Dr El Baradei.	Seguiremos de cerca todos los acontecimientos relacionados con el OIEA, sobre todo desde la reunión que mantuve hace un par de meses con el Dr. El Baradei.
Of course, we will be following it up very closely.	Naturalmente, lo seguiremos con mucha atención.
And it is these people what we will be following in this award-breaking series.	Y son a estas personas a las que vamos a seguir en esta exitosa serie.
After shipping the products for you, we will be following every two days until you get the products.	Después de enviar los productos por usted, los seguiremos cada dos días hasta que obtenga los productos.
Passing through the twelfth pond we will be following an interpretive trail where you will come face to face with a great natural environment.	Pasando por el doceavo charco estaremos recorriendo un sendero interpretativo donde llegarás a tener contacto cara a cara con un grandioso entorno natural.
As a matter of fact, in order to avoid making the series too abstract, with each post we will be following the creation of an imaginary start-up of this kind.	De hecho, y para no caer en algo demasiado abstracto, durante la serie seguiremos el camino de un proyecto imaginario de este tipo.
Nevertheless, we consent to the discharge for 2001, giving notice, however, that we will be following these three matters in particular very closely in the months ahead.	No obstante, accedemos a aprobar la gestión del ejercicio 2001, pero avisamos de que vamos a seguir muy de cerca estas tres cuestiones en los próximos meses.
Our commitment is evidenced in the Standards pillar of Seed to Seal®, as well as the Green Globe and LEED specifications we will be following at our new Global Headquarters.	Nuestro compromiso es evidenciado en el pilar de los Estándares de Seed to Seal®, así como en las especificaciones de Green Globe y LEED que estaremos siguiendo en nuestra nueva Sede Central Global.
Malawi where we will be following up an initial survey of schools in Lilongwe and establishing the possibility of setting up a teachers organisation similar to WAYSIDE in Zambia if so required.	Malawi, donde estaremos siguiendo a un estudio inicial de las escuelas en Lilongwe y se establece la posibilidad de crear una organización de profesores similar al borde del camino en Zambia si así se requiere.
Even not accepting us, we remain with you, and, if in your hearts, have a little opening renouncing prejudice, we will be following your steps and attending you as the Father allows.	Aunque no nos aceptéis, estaremos con vosotros; y si en vuestro corazón existe una pequeña abertura que reniegue de los prejuicios, caminaremos a vuestro lado, acompañando vuestros pasos y asistiéndoos como el Padre nos permita.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioners, today sees us beginning to mark out and trace the path we will be following in the early years of the next millennium.	Señor Presidente, señor Presidente en ejercicio del Consejo, señores Comisarios, hoy comenzamos a marcar, a señalizar, lo que va a ser el camino que vamos a recorrer en los primeros años del próximo milenio.