Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On the multilateral level, we will be contributing to the Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative through the World Bank and the International Monetary Fund. | A nivel multilateral, por conducto del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional contribuiremos a la Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados. |
In this way we will be contributing to the plants a good dose of organic nutrients. | De esta manera estaremos aportando a las plantas una buena dosis de nutrientes orgánicos. |
Thus, we are convinced that we will be contributing to the construction of better businesses, a better country and a better continent. | Así, no tenemos dudas que estaremos contribuyendo a construir empresas mejores, un mejor país y un mejor continente. |
By practicing Love, we will be contributing, with our attitudes, to the harmony between persons and peoples all around the world. | Al practicar el amor, estaremos contribuyendo, con nuestras actitudes, a la armonía entre las personas y los pueblos de todo el mundo. |
We will always walk in a row, trying not to roam around the place, thus we will be contributing to preserve the landscape of the island. | Siempre caminaremos en fila, para no vagar sobre el terreno, de este modo estaremos contribuyendo a preservar el paisaje de la isla. |
(MT) If we permit the fishermen to do as they please, then we will be contributing to the depletion and extermination of tuna stocks. | (MT) Si permitimos que los pescadores hagan lo que quieren, estaremos contribuyendo a que se vayan agotando y finalmente se extingan las poblaciones de atún. |
If we add a reduction in environmental pollution, saving water and natural resources, we will be contributing to the decrease in soil erosion. | Si a esto le añadimos una reducción en la contaminación ambiental, el ahorro de agua y de recursos naturales, estaremos contribuyendo a la disminución en la erosión de los suelos. |
When we pour into the streets and act in other ways with defiance and determination on February 26, we will be contributing to ending these outrages once and for all. | Cuando llenemos las calles y actuemos en otras formas con desafío y resolución el 26 de febrero, estaremos contribuyendo a poner fin a estas atrocidades de una vez por todas. |
When we pour into the streets and act in other ways with defiance and determination on Feb 26, we will be contributing to ending these outrages once and for all. | Cuando llenemos las calles y actuemos en otras formas con desafío y resolución el 26 de febrero, estaremos contribuyendo a poner fin a estas atrocidades de una vez por todas. |
Although the planned actions are humble interventions in face of the seriousness of these problems, by taking local action we will be contributing our grain of sand to solve these two serious global problems. | Aunque las actividades programadas son acciones modestas frente a la gravedad de estos problemas, actuando localmente pondremos la parte que nos toca para solucionar estos dos graves problemas globales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
