Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You didn't think we were sending you alone, did you?
¿No pensaste que te enviaríamos sola, cierto?
You didn't think we were sending you alone, did you?
No pensarías que te íbamos a mandar sola, ¿verdad?
We made a pre-production CD with three songs that we were sending around to different labels.
Hicimos un CD de preproducción con tres temas que mandamos a diferentes sellos.
It would be the worst possible mistake if that were the signal we were sending out.
El peor error que podríamos cometer sería enviar esta señal.
While on tour we were sending emails back n forth with scratch tracks, picking things to fix up.
Mientras estábamos de gira estuvimos enviando mails con bocetos de temas, eligiendo cosas que arreglar.
That is, we were sending money to the United States every year, and we were producing that surplus.
Eso quiere decir, estábamos enviando dinero a los Estados Unidos cada año, y nosotros estábamos produciendo ese excedente.
In that way it meant that the money that we were sending out of the country was being used locally.
Esto significó que el dinero que antes se enviaba fuera del país empezó a ser utilizado localmente.
Over the course of the internship, but because they were coming to us for help and we were sending them out without any.
A lo largo de las prácticas, sino porque venían pidiendo ayuda y los echábamos sin darles ayuda.
So my generation, we were sending messages to each other on this platform that just needed 140 characters and a little bit of creativity.
Así que mi generación, estaba enviando mensajes entre sí en esta plataforma que solo necesita 140 caracteres y un poco de creatividad.
The trip continues to the Castle of Palmela where we were sending out smoke signals to communicate with Lisbon, the photo is a must.
El viaje continúa hasta el Castillo de Palmela donde estábamos enviando señales de humo para comunicarnos con Lisboa, la foto es imprescindible.
Palabra del día
el tema