See, we took that very issue into consideration while we were designing it. | Mira, tomamos ese mismo tema en consideración mientras lo diseñábamos. |
But ten years later, when we were designing the first Macintosh computer, it all came back to me. | Pero diez años más tarde, cuando estábamos diseñando el primer ordenador Macintosh, volvió a mí. |
It's just that I didn't hear you mention your husband once while we were designing. | Es solo que no te he oído mencionar a tu marido ni una vez. |
But ten years later, when we were designing the first Macintosh computer, it all came back to me. | Pero diez años más tarde, cuando estábamos diseñando la primera Macintosh, eso volvió a mí. |
But ten years later, when we were designing the first Macintosh computer, it all came back to me. | Pero años después, cuando estábamos diseñando el primer computador Macintosh, todo ello regresó a mí. |
Ten years later, when we were designing the first Mackintosh computer, it all came back to me. | Diez años después, cuando estaba diseñando el primero ordenador Macintosh, todo tuvo sentido para mí. |
But ten years later, when we were designing the first Macintosh computer, it all came back to me. | Pero diez años más tarde, cuando estábamos diseñando el primer computador Macintosh, recordé todo eso. |
But ten years later, when we were designing the first Macintosh computer, it all came back to me. | Pero diez años más tarde, cuando estábamos diseñando el primer ordenador Macintosh, todo eso volvió a mí. |
But ten years later, when we were designing the first Macintosh computer, it all came back to me. | No obstante,diez años después, cuando estaba diseñando la primera computadora Macintosh, todo tuvosentido para mí. |
But ten years later, when we were designing the first Macintosh computer, it all came back to me. | Pero diez años más tarde, cuando estábamos diseñando el primer computador Macintosh, todo eso volvió a mí. |
