When we were beginning to become consolidated in the market, we left. | Cuando comenzábamos a consolidarnos en el mercado, abandonamos. |
Now, we were beginning to follow through with them. | En ese momento, comenzábamos a hacer seguimiento con ellos. |
So at the conference we were beginning to think of the future. | Así pues, en aquella conferencia comenzamos a pensar en el futuro. |
With regard to Mrs Flautre, who said just now that we were beginning the text of a report with exclusions, remember that all those workers concerned in the exclusion were, in any case, covered by directives relating very specifically to them. | Con respecto a la señora Flautre, que acaba de decir que empezamos el texto del informe con exclusiones, recuerden que todos los trabajadores excluidos aquí, quedarán cubiertos, en cualquier caso, por directivas relacionadas específicamente con ellos. |
We were beginning Nov. 2009 2 days on this place. | Empezábamos noviembre 2009 2 días en este lugar. |
By going to Egypt now, we were beginning the fulfillment of that promise. | Al ir ahora a Egipto, estábamos empezando a cumplir esa promesa. |
The attacks hurt our economy at a time when we were beginning to recover from a recession. | Los ataques perjudicaron nuestra economía en un momento en que comenzábamos a recuperarnos de una recesión. |
M. DUBOST: A certain number of documents of doubtful origin were in our hands at the time that we were beginning to prepare our case. | Sr. DUBOST: Teníamos en nuestro poder un cierto número de documentos de origen dudoso cuando comenzamos a preparar el caso. |
We don ́t visited the park because when we were beginning the trip started a storm and we decided to return to Cingov. | Nosotros no realizamos la visita del parque ya que cuando íbamos a iniciar la excursión empezó una tormenta y decidimos regresar a Cingov. |
When I started at OSF in 2005, the Program was relatively new and we were beginning to find partners with whom to implement the Program's strategy. | Cuando empecé en OSF en 2005, el programa era relativamente nuevo y estábamos empezando a encontrar socios con los cuáles implementar la estrategia del programa. |
