Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Council took on board what we were asking and got it through within a week and tomorrow we will be voting on SAB4.
El Consejo tuvo en cuenta lo que pedíamos y lo tramitó en un plazo de una semana, y mañana pasaremos a la votación sobre el PRS4.
At this point, a supervisor was alerted and the guards started demanding to know who we were and why we were asking these kinds of questions.
En eso llegó un supervisor, y los guardias nos pidieron identificación y nos preguntaron por qué hacíamos esas preguntas. Así que nos despedimos.
We were asking for what we thought were some of the basic principles and their answer was, "It depends."
Preguntábamos sobre lo que, según nosotros, eran principios básicos. y la respuesta era "depende".
What does it have to do with what we were asking?
¿Qué tiene que ver con lo que estaba preguntando?
They were saying yes to everything we were asking for.
Han dicho que sí a todo lo que les pedimos.
See, the reason we were asking is I'm her son.
Verá, la razón por la que preguntamos es porque soy su hijo.
So we finally got what we were asking for.
Así que finalmente llegamos lo que estábamos pidiendo.
All we were asking for was more flexibility on this issue.
Todo lo que pedíamos era más flexibilidad con respecto a esta cuestión.
There's one dish that clearly gave us more of what we were asking.
Hay un plato que nos dio claramente más de lo que estábamos pidiendo.
I knew we were asking for trouble coming here. This is not good.
Sabía que era problemático venir aquí, esto no es bueno.
Palabra del día
el guion