Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But we were analyzing the system, so neither of us were surprised.
Pero analizábamos el sistema, así que ni unos ni otros de nosotros fueron sorprendidos.
We were analyzing what the various sentinel posts detected, and the profound changes that, although in existence for a while already, were now becoming manifest in the Zapatista communities.
Analizábamos lo que los distintos puestos de vigía detectaban, y los cambios profundos que, aunque iniciados tiempo antes, ya se manifestaban en los pueblos y parajes zapatistas.
In this occasion, one of the CrossFit competitions took place in Madrid, where we were analyzing the athletes.
En este caso, una de las competiciones tuvo lugar en Madrid y nosotros estuvimos analizando a los atletas.
Palabra del día
el guion