analizar
analizar
analizar(
ah
-
nah
-
lee
-
sahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (examinar)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Todavía no hemos analizado los resultados de la encuesta.We haven't yet analyzed the results of the survey.
b. to analyse (Reino Unido)
Un asesor puede analizar situaciones muy complejas y traducirles a términos sencillos.A consultant can analyze complex situations and translate them into simple terms.
2. (lingüística)
a. to parse
Analiza la siguiente oración y dime cuál es el objeto directo.Parse the following sentence and tell me which is the direct object.
analizarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
3. (medicina)
a. to undergo analysis
Se analizó durante años, pero no encontraron la causa de su enfermedad.He underwent analysis for years, but the cause of his illness wasn't found.
b. to see an analyst
Su médico le recomendó que se hiciera analizar.Her doctor recommended that she see an analyst.
analizarverbo transitivo
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (en general)
a. to analyze
analizar sintácticamente la siguiente oraciónparse the following sentence
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce analizar usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasConjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
push
empujar
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
