Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Little did we know what we were about to discover.
Poco hemos sabido de lo que estábamos a punto de descubrir.
Very soon, the skipper said we were about to land.
Pronto nos dijo el capitán que estábamos por tocar tierra.
We already knew what we were about to see.
Ya sabíamos qué es lo que íbamos a ver.
She arrived when we were about to leave.
Ella llegó cuando estábamos a punto de irnos.
Little did we know what we were about to discover.
Poco hemos sabido de lo que estbamos a punto de descubrir.
As we were about to enter, we heard voices engaged in earnest conversation.
Cuando nos disponíamos a entrar, escuchamos voces ocupadas en animada conversación.
And we were about to be fired.
Y estábamos a punto de ser despedidos.
We knew what we were about to become.
Sabíamos en qué era en lo que nos íbamos a convertir.
Our tiredness eased as we were about to achieve our goal.
El cansancio cedió ante lo inminente: finalmente alcanzábamos nuestra meta.
She arrived when we were about to leave.
Ella llegó justo cuando nos íbamos.
Palabra del día
el maquillaje