Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This summer we ventured outside of our usual meetings and went camping at Walker Creek Ranch in Petaluma.
Este verano aventuramos fuera de nuestras reuniones habituales y fuimos a acampar en el rancho Walker Creek en Petaluma.
I don't think we ventured away from the central topic.
Creo que no nos hemos desviado del tema central.
Wet and shaken, we ventured back into the house.
Mojados y asustados, volvimos a entrar.
That was a key factor in forming our friendship, and eventually we ventured into this project together.
Esto fue un factor clave para construir nuestra amistad y eventualmente aventurarnos a empezar este proyecto.
Day1, we ventured way out in the glades looking for some trophy large-mouth bass.
Día 1, nos aventuramos muy lejos en los claros en busca de algún bajo de boca grande trofeo.
So, not having a clue, we ventured into the big cities, blindly knocking on doors.
Por lo tanto, como no teníamos ni idea, nos aventuramos en las grandes ciudades, a ciegas a tocar puertas.
For various times we ventured on reconnaissance boat trips on the rivers to Brazil and to buy provisions and material.
Varias veces nos aventuramos en paseos en barco por ríos a Brasil para explorar y para comprar aprovisionamiento y material.
We were running late and the sun was setting as we ventured off the main highway down some back roads towards the coast.
Estábamos corriendo tarde y el sol estaba poniendo como nos aventuramos en la carretera principal por algunas carreteras hacia la costa.
After being cut off from all active labor for fifteen months, we ventured out once more together to work among the churches.
Después de haber estado alejada de todo trabajo activo durante quince meses, nuevamente emprendimos juntos la tarea de trabajar por las iglesias.
In spring, with the vigour of new sap and blood, we ventured out to twist the sense into vicious circles and paradoxes.
En la primavera, con el vigor de la savia y la sangre, nos aventuramos a retorcer el sentido en círculos viciosos y paradojas.
Palabra del día
el portero