Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How do we supervise the preparation process?
¿De qué forma supervisamos el proceso de preparación?
This is the basic function of reason, for by it we supervise and control our daily activities.
Esta es la función básica de la razón, porque a través de ella supervisamos y controlamos nuestras actividades diarias.
As a full-service agency for promoters we supervise the marketing, media cooperations, internet presence, social media- and search engine marketing.
Como servicio-completo Agencia para organizadores ocupamos la comercialización, cooperación con medios, presencia en internet, social media- y marketing de buscadores.
And in the third phase, we supervise and coordinate all aspects of the wedding day, wearing a comprehensive timing approved by all providers involved that day, so that everything will be perfect.
Y, en la tercera fase, supervisamos y coordinamos todos los aspectos del día de la boda, llevando un timming exhaustivo aprobado por todos los proveedores implicados ese día, para que todo salga perfecto.
We supervise and assure the correct packing and consolidation of the goods.
Supervisamos y aseguramos el correcto empaque y consolidación de la mercadería.
We supervise the mine—explains Martínez of the SND.
Fiscalizamos a la mina —explica Martínez del SND.
We supervise their safety and well-being from departure, on board and right up to arrival.
Velamos por su seguridad y bienestar desde el momento de la salida, a bordo y hasta su llegada.
We supervise the amount of media access each party and candidate receives, to ensure no-one has an unfair advantage.
Supervisamos la cantidad de accesos a medios que recibe cada partido y candidato, para evitar el ventajismo.
We supervise our security services in order to identify any irregularities that could give rise to abuses of human rights.
Supervisamos los servicios de seguridad para identificar hechos irregulares que pudiesen originar abusos de los Derechos Humanos.
We supervise a appropriate container stowage, and any free space will be refilled with special material to prevent damage during transport.
Supervizamos estiba del contenedor, para que esta sea apropiada y rellenados de espacio libre con material especial para evitar daños en viaje.
Palabra del día
el tema