Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So when we got involved, we suggested one small change.
Cuando nos involucramos, sugerimos un pequeño cambio.
She gave us a dour look when we suggested that she apologize.
Nos lanzó una mirada agria cuando sugerimos que se disculpase.
And we suggested that we would not take time to comment on this particular program.
Y sugerimos que no comentaríamos este programa en particular.
To that effect, we suggested the appropriations for staff should be put in the reserve.
A este efecto, propusimos que las partidas relativas al personal se consignaran en la reserva.
Distinguishing the true or false of money: Generally, we suggested the 380nm LED or 365nm LED.
Distinguir el verdadero o falso del dinero: en general, sugerimos el led de 380nm o el led de 365nm.
Specifically, we suggested that the Security Council and troop contributors establish a joint committee for each peace operation.
Específicamente, sugerimos que el Consejo de Seguridad y los países que aportan contingentes establezcan un comité conjunto para cada operación de paz.
At that time, we suggested the theme of sustainable peace in the Middle East as a platform for the open debate.
En aquel momento, sugerimos la cuestión de la paz sostenible en el Oriente Medio como plataforma para un debate abierto.
In the last phase, we suggested that community members be recruited to work with the MAPP Committee.
En la última fase, sugerimos que se debe convocar a los miembros de la comunidad a trabajar con la comisión MAPP.
To conclude, we suggested some initial elements for a timeline for some of the proposals that came out of the meeting.
Para terminar, sugerimos los primeros elementos de planificación temporal para algunas de las propuestas que salieron de la reunión.
As we suggested above, you do some marketing anyway in the way your organization presents itself every day.
Como sugerimos más arriba, usted hace algo de mercadotecnia de todos modos en la manera en que su organización se presenta todos los días.
Palabra del día
congelar